利用計(jì)算機(jī)將一種自然語言轉(zhuǎn)換為另一種自然語言的過程叫做機(jī)器翻譯。自2013年來，深度學(xué)習(xí)算法研究取得較大進(jìn)展，基于人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的機(jī)器翻譯逐漸興起。隨著經(jīng)濟(jì)全球化及互聯(lián)網(wǎng)的飛速發(fā)展，機(jī)器翻譯技術(shù)在生活、學(xué)習(xí)、文化交流等方面起到極為重要的實(shí)用價(jià)值。

2020年以來，疫情持續(xù)不斷，線下零售店暫時(shí)關(guān)閉，使得消費(fèi)者只能通過線上電子商務(wù)平臺購買生活必需品。線上零售商為優(yōu)化其業(yè)務(wù)，通過集成機(jī)器翻譯軟件對產(chǎn)品詳情進(jìn)行翻譯，為各國消費(fèi)者提供更全面購物體驗(yàn)。例如，在2020年5月，沃爾瑪公司與機(jī)器翻譯服務(wù)提供商bigword合作。

根據(jù)新思界產(chǎn)業(yè)研究中心發(fā)布的《2022-2026年中國機(jī)器翻譯行業(yè)應(yīng)用市場需求及開拓機(jī)會(huì)研究報(bào)告》顯示，機(jī)器翻譯市場對更快速度翻譯文本和多語言翻譯能力需求不斷增加，可能會(huì)推動(dòng)行業(yè)增長。2020年全球機(jī)器翻譯市場規(guī)模超過6.6億美元，預(yù)計(jì)2021年到2027年將以25%的復(fù)合年增長率增長。

國內(nèi)各企業(yè)在多市場布局提供產(chǎn)品和服務(wù)，使得企業(yè)對內(nèi)容本地化需求不斷增長，將推動(dòng)機(jī)器翻譯市場增長。由于使用人工翻譯人員為特定地區(qū)或人口統(tǒng)計(jì)準(zhǔn)確本地化內(nèi)容的傳統(tǒng)模型既耗時(shí)又昂貴，多數(shù)企業(yè)選擇機(jī)器翻譯軟件，減少企業(yè)開支。未來幾年機(jī)器翻譯市場對翻譯和本地化服務(wù)需求將會(huì)增加。

國內(nèi)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展，有了物質(zhì)經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)后，越來越多大學(xué)生選擇出國留學(xué)，并逐漸成為一種趨勢。在國外，語言成了留學(xué)生面臨的一大難題。機(jī)器翻譯軟件使學(xué)生能夠輕松理解和翻譯當(dāng)?shù)卣Z言的復(fù)雜內(nèi)容，有助于降低學(xué)生焦慮，建立舒適語言學(xué)習(xí)環(huán)境，并提供有效學(xué)習(xí)。國外學(xué)習(xí)教育課程學(xué)生人數(shù)穩(wěn)步增加，將促進(jìn)實(shí)時(shí)語言轉(zhuǎn)換機(jī)器翻譯市場需求增長。

新思界產(chǎn)業(yè)分析人士表示，基于云的機(jī)器翻譯安全、高效、快速地大規(guī)模動(dòng)態(tài)翻譯大量多語言內(nèi)容，有助于優(yōu)化機(jī)器翻譯流程，提高整個(gè)供應(yīng)鏈可見性和可擴(kuò)展性。預(yù)計(jì)到2021年至2027年，中國基于云的機(jī)器翻譯細(xì)分市場增長率將超過33%。2020年中國云計(jì)算市場規(guī)模達(dá)2090億元，較2019年同比增長近57%，預(yù)計(jì)未來會(huì)繼續(xù)增長，不斷改善的云服務(wù)格局和競爭動(dòng)態(tài)正在加速國內(nèi)對基于云的機(jī)器翻譯解決方案需求。